1 00:00:24,780 --> 00:00:25,780 Μέγκαν. 2 00:00:26,700 --> 00:00:27,700 Μέγκαν. 3 00:00:31,480 --> 00:00:33,040 Κοίτα, μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό; 4 00:00:33,400 --> 00:00:34,820 Δεν υπάρχει τίποτα να συζητήσουμε, Τζέιμι. 5 00:00:35,200 --> 00:00:36,820 Πόσες φορές πρέπει να σου πω; 6 00:00:37,380 --> 00:00:39,100 Δεν το έκανα. Με ξέρεις. Όχι, όχι. 7 00:00:39,740 --> 00:00:40,760 Μη μου υψώνεις τη φωνή σου. 8 00:00:41,280 --> 00:00:42,139 λυπάμαι. 9 00:00:42,140 --> 00:00:43,560 Δεν εννοούσα να βγει έτσι. 10 00:00:43,960 --> 00:00:45,800 Καλά; Μείνε μακριά μου. 11 00:00:49,860 --> 00:00:50,860 Αυτό δεν έχει τελειώσει. 12 00:00:57,840 --> 00:00:59,140 Περισσότερα χαρτιά για να υπογράψω; 13 00:00:59,960 --> 00:01:01,220 Δεν τελειώνει ποτέ. Ναι. 14 00:01:03,200 --> 00:01:04,200 Είστε εντάξει; 15 00:01:04,700 --> 00:01:06,360 Ναι, είμαι καλά. Μόνο πονοκέφαλος. 16 00:01:06,980 --> 00:01:08,860 Ακούστε, αυτό μπορεί να περιμένει. 17 00:01:09,620 --> 00:01:10,800 Πήγαινε σπίτι, ξεκουράσου. 18 00:01:11,000 --> 00:01:15,340 Όχι, είμαι καλά, πραγματικά. Όχι, δεν είσαι. Όλη αυτή η δουλειά, το άγχος, εννοώ, 19 00:01:15,340 --> 00:01:17,400 απλά σε τρώει. Απλώς πάρτε το υπόλοιπο το ρεπό. 20 00:01:18,520 --> 00:01:19,520 Ίσως έχεις δίκιο. 21 00:01:20,520 --> 00:01:21,960 Έχετε ακούσει τίποτα για τα χρήματα; 22 00:01:22,440 --> 00:01:23,440 Θα πάμε στην αστυνομία. 23 00:01:23,700 --> 00:01:24,880 Έστειλα τον Τζέιμι σπίτι. 24 00:01:25,120 --> 00:01:26,460 Είναι υπό έρευνα. 25 00:01:27,340 --> 00:01:28,780 Νιώθω απαίσια για αυτό. 26 00:01:29,680 --> 00:01:32,740 Ποτέ μην αισθάνεστε άσχημα που κάνετε το σωστό πράγμα. Και θυμηθείτε, ο Τζέιμι το έφερε αυτό 27 00:01:32,740 --> 00:01:33,740 τον εαυτό του. 28 00:01:34,040 --> 00:01:35,040 Πήγαινε σπίτι. 29 00:01:37,000 --> 00:01:38,000 Ευχαριστώ, Τοντ. 30 00:02:04,040 --> 00:02:05,380 Μπορώ να δω τι ζωγραφίζεις, Μπράιαν; 31 00:02:10,860 --> 00:02:12,980 Αναγνωρίζω αυτό το αμαξάκι. 32 00:02:14,660 --> 00:02:16,540 Έχετε θυμηθεί κάθε λεπτομέρεια. 33 00:02:18,360 --> 00:02:19,360 Είναι όμορφο. 34 00:02:21,380 --> 00:02:22,380 Ευχαριστώ. 35 00:02:26,400 --> 00:02:28,700 Ας κάνουμε μια βόλτα στην κοινότητα κέντρο μετά το μεσημεριανό γεύμα. 36 00:02:29,660 --> 00:02:32,480 Μπορείτε να φέρετε το σχέδιο σας και να το δείξετε όλοι. 37 00:02:33,770 --> 00:02:34,770 Καλά. 38 00:02:46,350 --> 00:02:48,470 Ω, υπομονή. Ξέχασα το τηλέφωνό μου. 39 00:02:49,930 --> 00:02:50,930 Που το έβαλα; 40 00:02:52,010 --> 00:02:53,610 Εμμένω. Περίμενε εκεί, Μπράιαν. 41 00:04:03,790 --> 00:04:04,950 Χαίρομαι που ήρθατε εδώ γρήγορα. 42 00:04:06,750 --> 00:04:07,750 Τι έχουμε; 43 00:04:07,850 --> 00:04:08,850 Λοιπόν, είναι διπλό. 44 00:04:08,950 --> 00:04:12,010 Η Emma Janza ανέφερε το 12χρονο της αυτιστικός γιος, Μπράιαν, αγνοούμενος. 45 00:04:12,270 --> 00:04:13,270 Εξαφανίστηκε από τη γειτονιά. 46 00:04:13,390 --> 00:04:14,390 Ναι, ρίξτε μια ματιά σε αυτό. 47 00:04:14,770 --> 00:04:17,370 Αυτό καταγράφηκε από το πατάρι του δικό του στρατόπεδο ασφαλείας. 48 00:04:18,630 --> 00:04:20,490 Δείτε τον Brian και τη μητέρα του εδώ στο δρόμο; 49 00:04:21,829 --> 00:04:23,590 Και η μητέρα μπαίνει για ένα δευτερόλεπτο. 50 00:04:24,290 --> 00:04:29,530 Ο Μπράιαν περιμένει στο πεζοδρόμιο όταν μια γυναίκα διασχίζει το δρόμο και περνάει δίπλα από το 51 00:04:29,530 --> 00:04:30,530 φορτηγό. 52 00:04:31,710 --> 00:04:32,710 Παρακολουθήστε αυτό. 53 00:04:37,410 --> 00:04:38,410 Αυτό είναι δουλειά. 54 00:04:38,610 --> 00:04:41,970 Ξέρουμε ποιο είναι το θύμα; Μέγκαν Schaefer, σύμφωνα με την ταυτότητα που βρέθηκε στο 55 00:04:41,970 --> 00:04:42,849 το πορτοφόλι της έπεσε. 56 00:04:42,850 --> 00:04:44,330 Είναι δικηγόρος εδώ στο Wilkins Νόμος. 57 00:04:45,650 --> 00:04:46,650 Και ο απαγωγέας; 58 00:04:46,890 --> 00:04:47,729 Καμία ιδέα. 59 00:04:47,730 --> 00:04:51,830 Οι πινακίδες του βαν κλάπηκαν από α αυτοκίνητο στο Flat Rock πριν από τρεις ημέρες. βάζω α 60 00:04:51,830 --> 00:04:53,810 bolo έξω σε παρόμοια φορτηγά, αλλά είναι εξαιρετικά κοινό. 61 00:04:54,130 --> 00:04:55,250 Δείξε τον Μάικλ έξω. Ναι. 62 00:04:55,490 --> 00:04:58,990 Εντάξει, ορίστε, ο Μπράιαν τρέχει μακριά. 63 00:05:01,370 --> 00:05:02,370 Τραυματισμένος. Ναι, χωρίς αμφιβολία. 64 00:05:02,710 --> 00:05:05,650 Εντάξει, οπότε δεν μπορούμε να δούμε το πρόσωπο του απαγωγέας, αλλά το αγόρι μπορεί να έχει. 65 00:05:14,920 --> 00:05:15,980 Πρέπει να προχωρήσουμε σε αυτό. 66 00:05:16,460 --> 00:05:17,460 Βρείτε το αγόρι γρήγορα. 67 00:05:17,740 --> 00:05:20,220 Δικαίωμα. Αυτό το αγόρι μπορεί να σώσει τη ζωή της Μέγκαν. 68 00:05:20,500 --> 00:05:23,600 Ναι, κοίτα, έχουμε δεκάδες ένστολους αξιωματικοί που σαρώνουν τη γειτονιά, αλλά 69 00:05:23,600 --> 00:05:24,600 μέχρι στιγμής τίποτα. 70 00:05:25,700 --> 00:05:29,020 Τι είναι, Ρεξ; 71 00:05:30,360 --> 00:05:31,360 Τι έχεις εκεί; 72 00:05:43,500 --> 00:05:44,500 Κραγιόνι μολυβιού. 73 00:05:44,720 --> 00:05:45,820 Ο Μπράιαν είναι ένας καταξιωμένος καλλιτέχνης. 74 00:05:46,260 --> 00:05:50,220 Ναι. Η μητέρα του βρήκε την εικόνα έπεσε. Είναι μέσα. 75 00:05:51,340 --> 00:05:52,340 Ορίστε. 76 00:05:53,000 --> 00:05:54,280 Ω, η Σάρα είναι εκεί μέσα τώρα. 77 00:05:55,400 --> 00:05:58,620 Καλά. Λοιπόν, ο Ρεξ και εγώ θα κάνουμε check in πριν ξεκινήσουμε την αναζήτηση. 78 00:06:03,460 --> 00:06:05,340 Οι γονείς της Μέγκαν μόλις έλαβαν λύτρα ζήτηση. 79 00:06:06,120 --> 00:06:07,580 Πάω να τους μιλήσω. Καλά. 80 00:06:09,060 --> 00:06:10,580 Γεια, εντάξει, τι έχεις; 81 00:06:18,250 --> 00:06:19,710 Δεν αφήνω ποτέ τον Μπράιαν μόνο του. 82 00:06:20,070 --> 00:06:21,070 Ποτέ. 83 00:06:22,190 --> 00:06:25,110 Όταν ο Μπράιαν ήταν μικρός, το παρατηρήσαμε κάτι διαφορετικό. 84 00:06:25,970 --> 00:06:27,750 Τελικά, πήραμε τη διάγνωση αυτισμό. 85 00:06:29,250 --> 00:06:32,670 Και μερικά χρόνια αργότερα, ο άντρας μου πέθανε σε τροχαίο. 86 00:06:33,930 --> 00:06:35,390 Ήμασταν μόνο εγώ και ο Μπράιαν. 87 00:06:36,050 --> 00:06:37,530 Αυτό πρέπει να ήταν πολύ δύσκολο. 88 00:06:37,930 --> 00:06:39,950 Ναι, καταστροφικό, αλλά συνεχίσαμε. 89 00:06:40,830 --> 00:06:44,590 Και τελικά, ο Μπράιαν μίλησε. Όχι, αυτό δεν ήταν ποτέ για να μιλήσει. 90 00:06:46,640 --> 00:06:49,880 Ήταν να βρει τον δικό του τρόπο επικοινωνώντας. 91 00:06:51,440 --> 00:06:58,160 Μια μέρα, του αγόρασε η γιαγιά του χρωματιστά μολύβια, και μόλις ξεκίνησε 92 00:06:58,160 --> 00:06:59,520 κάνοντας αυτά τα καταπληκτικά σχέδια. 93 00:07:00,780 --> 00:07:01,880 Και όλα άλλαξαν. 94 00:07:02,400 --> 00:07:03,860 Ω, όχι, είναι καταπληκτικά. 95 00:07:04,400 --> 00:07:05,560 Είναι απίστευτη λεπτομέρεια. 96 00:07:06,020 --> 00:07:07,380 Ναι, τα κάνει όλα από μνήμης. 97 00:07:08,720 --> 00:07:10,520 Έτσι, το σχέδιο έγινε ο τρόπος του επικοινωνώ; 98 00:07:11,840 --> 00:07:14,660 Σπάνια μιλάει. Μόνο μια ή δύο λέξεις κάθε τόσο. 99 00:07:15,200 --> 00:07:16,200 Αυτό είναι το τελευταίο του. 100 00:07:21,200 --> 00:07:24,360 Από σήμερα το πρωί, και μόλις είδα ήταν στο πεζοδρόμιο, ήξερα ότι κάτι ήταν 101 00:07:24,360 --> 00:07:25,360 λάθος. 102 00:07:26,340 --> 00:07:27,340 Θα πάμε να τον βρούμε. 103 00:07:27,740 --> 00:07:29,260 Έχουμε αξιωματικούς που χτενίζουν το γειτονιά. 104 00:07:30,180 --> 00:07:33,720 Έμμα, υπάρχει περίπτωση να το είδε ο γιος σου κάτι που θα μπορούσε να μας βοηθήσει να βρούμε το 105 00:07:33,720 --> 00:07:34,920 νεαρή γυναίκα που έχει απαχθεί. 106 00:07:35,460 --> 00:07:36,620 Πρέπει να είναι τόσο φοβισμένος. 107 00:07:37,360 --> 00:07:39,440 Έχεις ιδέα πού μπορεί ο Μπράιαν έχουν πάει; Όχι. 108 00:07:40,600 --> 00:07:41,640 Αλλά μακάρι να το έκανα. 109 00:07:45,230 --> 00:07:49,210 Έχει μια σειρά από απαντήσεις όταν παίρνει αναστατωμένος. 110 00:07:49,770 --> 00:07:53,970 Μπορεί πραγματικά να αποπροσανατολιστεί και να τσακωθεί πίσω αν νιώσει ότι απειλείται. 111 00:07:54,390 --> 00:07:58,710 Μπορούμε εγώ και ο Ρεξ να πάρουμε το σχέδιο; Αυτό θα μας βοηθήσει να τον παρακολουθήσουμε. Φυσικά. 112 00:07:59,570 --> 00:08:00,570 Σας ευχαριστώ. 113 00:08:01,810 --> 00:08:03,570 Καλά. Βασιλιάς; 114 00:08:30,160 --> 00:08:31,160 Έχεις την κόρη σου. 115 00:08:32,539 --> 00:08:34,679 Περιμένετε στο σπίτι, θα έρθουν οδηγίες. 116 00:08:35,659 --> 00:08:38,880 Ακολουθήστε με ακρίβεια, αλλιώς θα υπάρξει συνέπειες. 117 00:08:39,580 --> 00:08:40,580 Ποιος θα το έκανε αυτό; 118 00:08:41,280 --> 00:08:42,539 Η Μέγκαν δεν έβλαψε ποτέ κανέναν. 119 00:08:42,919 --> 00:08:45,600 Λοιπόν, προφανώς, είναι κάποιος που είναι προσπαθώντας να σας αποσπάσει χρήματα. 120 00:08:45,940 --> 00:08:48,200 Έχετε μια αλυσίδα επιτυχημένων προϊόντων καταστήματα. 121 00:08:49,800 --> 00:08:51,320 Θα μπορούσε όμως να είναι και άλλα κίνητρα. 122 00:08:51,920 --> 00:08:52,920 Οπως; 123 00:08:53,220 --> 00:08:55,100 Κάποιος που προσπαθεί να σε πληγώσει παίρνοντας τη Μέγκαν. 124 00:08:56,780 --> 00:08:59,540 Κανένας. Κανείς δεν μας αντιπαθεί τόσο πολύ. 125 00:08:59,960 --> 00:09:00,960 Είσαι σίγουρος; 126 00:09:01,780 --> 00:09:03,440 Πιθανώς κάποιος που είναι αναστατωμένος με εσάς επιχείρηση; 127 00:09:03,760 --> 00:09:09,100 Λοιπόν, είχαμε μερικούς δυσαρεστημένους πελάτες, ένας ή δύο θυμωμένος προμηθευτής, αλλά τίποτα 128 00:09:09,100 --> 00:09:11,400 σοβαρός. Ωστόσο, θα χρειαστούμε μια λίστα με ονόματα. 129 00:09:11,880 --> 00:09:12,880 Φυσικά. 130 00:09:14,440 --> 00:09:16,940 Θα μπορούσε επίσης να είναι κάποιος με μνησικακία εναντίον της Μέγκαν. 131 00:09:18,500 --> 00:09:20,640 Κάποιος που σχετίζεται με κάποια από αυτήν περιπτώσεις, ίσως. 132 00:09:21,640 --> 00:09:22,640 Αυτός είναι ο Τζέιμι. 133 00:09:22,860 --> 00:09:25,080 λυπάμαι; Ποιος είναι ο Τζέιμι; 134 00:09:27,330 --> 00:09:31,970 Τζέιμι Μπρέγκντον. Δουλεύει στο ίδιο σταθερή. Αυτός και η Μέγκαν ζούσαν μαζί 135 00:09:31,970 --> 00:09:35,650 πρόσφατα, αλλά μετακόμισε πίσω στο σπίτι α πριν από δύο εβδομάδες. 136 00:09:36,110 --> 00:09:40,890 Έστειλε μήνυμα ότι έφευγε νωρίς από τη δουλειά σήμερα, περπατώντας, γιατί αυτή 137 00:09:40,890 --> 00:09:41,890 κάποιοι σκέφτονται να κάνουν. 138 00:09:42,430 --> 00:09:44,250 Και τι έγινε με αυτόν τον Jamie; 139 00:09:45,670 --> 00:09:48,430 Αυτή, ε... Δεν θα μας το έλεγε. 140 00:09:48,670 --> 00:09:52,270 Είναι ένα εξαιρετικά ιδιωτικό άτομο. Έχουμε πάντα το σεβόταν αυτό. 141 00:09:53,090 --> 00:09:54,510 Πώς πήρε ο Τζέιμι τον χωρισμό; 142 00:09:55,130 --> 00:09:56,350 Είναι όπως λέει ο Ρίτσαρντ. 143 00:09:57,320 --> 00:09:59,240 Η Μέγκαν κρατάει αυτά τα πράγματα για τον εαυτό της. 144 00:09:59,580 --> 00:10:01,480 Αλλά ποιος παίρνει καλά να πετάγεται; 145 00:10:02,980 --> 00:10:07,700 Για να είμαι ειλικρινής, πάντα σκεφτόμουν εκεί ήταν κάτι περίεργο για τον Τζέιμι. 146 00:11:08,370 --> 00:11:09,370 Στάση. Μπράιαν. 147 00:11:09,970 --> 00:11:10,970 Γεια σου. 148 00:11:12,150 --> 00:11:16,330 Όχι, δεν πειράζει. Είμαι με την αστυνομία. Το δικό σου μαμά, ε... Η μαμά σου λέει να σε βρω. 149 00:11:20,900 --> 00:11:22,680 Όλα είναι εντάξει. Απλά ηρέμησε. 150 00:11:23,220 --> 00:11:24,400 Όχι, όχι. Ρεξ, μείνε σε παρακαλώ. 151 00:11:50,090 --> 00:11:51,090 Ωραία δουλειά συνεργάτη. 152 00:12:03,870 --> 00:12:09,630 Και ο Μπράιαν ακόμα δεν επικοινωνεί; 153 00:12:10,050 --> 00:12:11,050 Όχι τίποτα. 154 00:12:11,530 --> 00:12:15,450 Προσπαθούσα να βοηθήσω βάζοντας τον Μπράιαν ζωγράφισε αυτό που είδε, αλλά έχει περάσει 155 00:12:15,450 --> 00:12:17,350 πολύ. Καμιά ιδέα πόσο καιρό θα είναι αυτό; 156 00:12:17,650 --> 00:12:18,670 Είναι ο μόνος μας αυτόπτης μάρτυρας. 157 00:12:19,150 --> 00:12:22,960 Όχι. Όχι, η μητέρα του λέει ότι θα βγει όταν είναι έτοιμος. Εντάξει, μέχρι τότε, 158 00:12:23,020 --> 00:12:24,160 εστιάζουμε στην απαγωγή. 159 00:12:24,540 --> 00:12:27,560 Οι γονείς της Μέγκαν είπαν ότι χώρισε με έναν φίλο από την ίδια στολή. 160 00:12:27,880 --> 00:12:29,300 Η μητέρα δεν τον αγαπούσε πολύ. 161 00:12:30,200 --> 00:12:31,119 Ξέρεις τι, Μαρκ; 162 00:12:31,120 --> 00:12:32,120 Γνωρίστε με μπροστά της. 163 00:12:32,220 --> 00:12:33,220 θα κάνω. 164 00:12:34,400 --> 00:12:35,400 Οτιδήποτε; Όχι. 165 00:12:35,920 --> 00:12:40,640 Και ξέρω ότι ο Μπράιαν θα ήθελε να βοηθήσει στην προσπάθεια και βρες τη Μέγκαν, αλλά αυτή τη στιγμή δεν μπορεί. 166 00:12:40,700 --> 00:12:43,120 καταλαβαίνω. Κάνετε και οι δύο ό,τι μπορείς. 167 00:12:43,780 --> 00:12:47,600 Ο Ρεξ και εγώ πρέπει να επανέλθουμε στην αναζήτηση Μέγκαν. Ναι, φυσικά. Αυτή η φτωχή γυναίκα. 168 00:12:48,810 --> 00:12:52,690 Αν αλλάξει κάτι με τον Ράιαν, θα εσύ... θα σε ενημερώσω αμέσως. 169 00:12:53,030 --> 00:12:53,929 Σας ευχαριστώ. 170 00:12:53,930 --> 00:12:54,930 Βασιλιάς. 171 00:13:29,040 --> 00:13:31,880 Ευχαριστούμε που μίλησες μαζί μας, Todd. Τι μπορείς να μας πεις για τον Τζέιμι και τη Μέγκαν; 172 00:13:33,340 --> 00:13:37,360 Ήρθαν σε μένα πριν από περίπου ένα χρόνο να με ρωτήσουν για τις σχέσεις μεταξύ των γραφείων. 173 00:13:37,980 --> 00:13:42,360 Τώρα, δεν παραβίαζαν κανένα HR πολιτικές, έτσι η εταιρεία τους έδωσε το 174 00:13:42,560 --> 00:13:44,400 Φαίνονται σαν ένα ωραίο, ευτυχισμένο ζευγάρι. 175 00:13:45,900 --> 00:13:47,920 Οι γονείς της Μέγκαν μου είπαν ότι έσπασαν πρόσφατα. 176 00:13:48,340 --> 00:13:50,100 Είχαν, μόλις πριν από μερικές εβδομάδες. 177 00:13:50,620 --> 00:13:51,620 Καμιά ιδέα γιατί; 178 00:13:53,300 --> 00:13:54,460 Αυτό είναι μάλλον ευαίσθητο. 179 00:13:55,690 --> 00:13:59,490 Νομίζω ότι είχαν ήδη προβλήματα, και ο Maiden ήρθε σε μένα με ένα 180 00:13:59,490 --> 00:14:01,470 καταγγελία που έλαβε από έναν από εμάς πελάτες προγραμματιστών. 181 00:14:01,910 --> 00:14:03,190 Τι είδους καταγγελία; 182 00:14:03,730 --> 00:14:07,890 Παρατήρησαν παρατυπίες σε αρκετούς των λογαριασμών μεσεγγύησης τους, και ο Τζέιμι ήταν 183 00:14:07,890 --> 00:14:10,070 το σημείο πρόσωπο εδώ, το μακρύ και μικρό από αυτό είναι. 184 00:14:10,630 --> 00:14:12,510 Κεφάλαια που πρέπει να υπάρχουν στον λογαριασμό δεν είναι. 185 00:14:13,090 --> 00:14:15,710 Στην πραγματικότητα μόλις ετοιμαζόμασταν το SJPD για βοήθεια. 186 00:14:16,210 --> 00:14:18,330 Νομίζεις ότι ο Τζέιμι πήρε τα χρήματα; 187 00:14:18,570 --> 00:14:20,970 Δεν μπορούμε να είμαστε απόλυτα σίγουροι, αλλά φαίνεται πιθανό. 188 00:14:21,390 --> 00:14:25,050 Τον αντιμετωπίσατε; Ναί. Ως θέμα Μάλιστα, τέθηκε σε αναστολή σήμερα το πρωί. 189 00:14:34,320 --> 00:14:35,360 Οι στολές ελέγχονται. 190 00:14:35,760 --> 00:14:37,160 Δεν υπάρχει κανένα σημάδι του Jamie μέσα διαμέρισμα. 191 00:14:37,720 --> 00:14:39,020 Ο Τζέιμι έχει τεθεί σε αναστολή. 192 00:14:39,340 --> 00:14:43,200 Είναι θυμωμένος με τη Μέγκαν. Επιπλέον, χρειάζεται το λύτρα για να αντικαταστήσει αυτό που έκλεψε. 193 00:14:43,440 --> 00:14:46,580 Ξέρει τη διαδρομή που θα ακολουθούσε σπίτι. Περιμένει λοιπόν μπροστά και πότε 194 00:14:46,580 --> 00:14:47,580 περνάει, την αρπάζει. 195 00:14:48,300 --> 00:14:50,840 Αλλά αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι πώς σκέφτηκε θα τα ξέφυγε. 196 00:14:51,360 --> 00:14:53,500 Θέλω να πω, πρέπει να ήξερε ότι θα ήμασταν πάνω του αμέσως. 197 00:14:54,780 --> 00:14:56,520 Λοιπόν, ίσως δεν σκεφτόταν ευθέως. 198 00:14:57,260 --> 00:15:01,560 Το πιο σημαντικό είναι ότι αν είναι ο Τζέιμι, μαθαίνουμε πού είναι και 199 00:15:01,560 --> 00:15:02,560 τι έχει κάνει με τη Μέγκαν. 200 00:15:18,860 --> 00:15:19,860 το κανεις αυτο? 201 00:15:21,800 --> 00:15:22,840 Απλά αφήστε με να φύγω! 202 00:15:30,140 --> 00:15:31,960 Εντάξει, τι έχεις με τον Jamie Bregdon; 203 00:15:32,560 --> 00:15:36,680 32 ετών, απόφοιτος Πανεπιστημίου Τορόντο στο Osgoode Hall. 204 00:15:37,200 --> 00:15:38,760 Κάλεσαν στο μπαρ πριν από τέσσερα χρόνια. 205 00:15:39,220 --> 00:15:41,380 Μετακόμισε εδώ όταν του προσφέρθηκε το θέση στο Wilkins. 206 00:15:41,680 --> 00:15:43,060 Έχει αντιμετωπίσει κανένα πρόβλημα στο παρελθόν; 207 00:15:43,700 --> 00:15:47,240 Καμπύλη φτερό, εισιτήριο τροχαίας, αυτό είναι αυτό. Δεν έχω τύχη να τον εντοπίσω, το παίρνω 208 00:15:47,280 --> 00:15:48,400 Πήρε ένα μπόλο πάνω του. 209 00:15:48,800 --> 00:15:49,960 Έχει άλλο ακίνητο; 210 00:15:50,280 --> 00:15:53,120 Οποιοδήποτε μέρος μπορεί να είχε πάρει Μέγκαν; Κανένα που να μπορώ να βρω. 211 00:15:53,540 --> 00:15:56,600 Και παίρνουμε συνεντεύξεις από τους φίλους του, συναδέλφους, αλλά ούτε και εκεί τύχη. 212 00:15:56,860 --> 00:15:57,860 Υπάρχει κάτι άλλο; 213 00:15:57,920 --> 00:16:02,520 Λοιπόν, παρακολουθήσαμε το κινητό του Τζέιμι. Αυτό σκοτείνιασε λίγο μετά τις 10 π.μ. Τι γίνεται με 214 00:16:02,520 --> 00:16:03,159 το όχημα; 215 00:16:03,160 --> 00:16:04,099 Ήταν ένα SUV. 216 00:16:04,100 --> 00:16:05,059 Ο Βαν δεν είναι δικός του. 217 00:16:05,060 --> 00:16:08,660 Εντάξει, ελέγξτε κλεμμένα οχήματα, ενοικίαση εταιρείες, οπουδήποτε θα μπορούσε να έχει 218 00:16:08,660 --> 00:16:12,940 πήρε αυτό το βαν. Ναι, είμαι ήδη αυτό. Και παρακολουθώ τον Jamie και 219 00:16:12,940 --> 00:16:16,520 Οι συναλλαγές με την τραπεζική κάρτα της Μέγκαν, αλλά έτσι μακριά, τίποτα. 220 00:16:16,780 --> 00:16:18,300 Τι γίνεται με το κείμενο του απαγωγέα; 221 00:16:18,520 --> 00:16:22,940 Στάλθηκε μέσω ανώνυμου μηνύματος τοποθεσία. Χρησιμοποίησε επίσης μια εφαρμογή εγγραφής VoIP 222 00:16:22,940 --> 00:16:24,340 ύποπτος, ένα τηλέφωνο καυστήρα. 223 00:16:24,940 --> 00:16:26,420 Θα χρειαστεί λίγος χρόνος για να τον ταυτοποιήσω. 224 00:16:26,680 --> 00:16:27,940 Εντάξει, συνέχισε να το δουλεύεις. 225 00:16:28,400 --> 00:16:32,220 Και ψάξτε βαθύτερα στα λεφτά που λείπουν από το δικηγορικό γραφείο. Μπορεί να υπάρχει 226 00:16:32,220 --> 00:16:33,220 εκεί. Εσύ μπέτσα. 227 00:16:34,140 --> 00:16:35,380 Η Σάρα έχει ιατροδικαστικά αποτελέσματα. 228 00:16:36,120 --> 00:16:37,120 Πάω. 229 00:16:44,540 --> 00:16:47,360 Ω. Γεια, μόλις ερχόμουν να σε δω. Ναι και εγώ. 230 00:16:47,819 --> 00:16:52,720 Εκτός από τον χαρτοφύλακα του θύματος και πορτοφόλι, η μόνη ουσιαστική απόδειξη εμείς 231 00:16:52,720 --> 00:16:56,620 ανακτήθηκαν μερικά σκέλη καφέ μαλλιά που πιστεύουμε ότι ανήκουν στα 232 00:16:57,320 --> 00:17:01,580 Ο Τζέιμι έχει καστανά μαλλιά. Το ίδιο και δεκάδες χιλιάδες άλλοι νησιώτες. Άρα τίποτα 233 00:17:01,580 --> 00:17:03,300 που τον συνδέει άμεσα με την απαγωγή; 234 00:17:03,600 --> 00:17:05,180 Όχι. Καμιά λέξη από τον απαγωγέα; 235 00:17:05,440 --> 00:17:07,160 Όχι ακόμα, αλλά έρχεται σύντομα. 236 00:17:07,400 --> 00:17:11,240 Νομίζω ότι το καλύτερο στοίχημά μας είναι να παρέχει ο Μπράιαν μας με περιγραφή του απαγωγέα. 237 00:17:11,460 --> 00:17:14,480 Γιατί τότε μπορούμε είτε να εξαλείψουμε Jamie ως άτομο ενδιαφέροντος, ή εμείς 238 00:17:14,480 --> 00:17:15,480 τον κύριο ύποπτο μας. 239 00:17:15,910 --> 00:17:17,910 Σύμφωνοι, αλλά πώς θα τον αποκτήσουμε επικοινωνώ ξανά; 240 00:17:25,770 --> 00:17:30,390 Απλώς πιστεύω ότι τα παιδιά αντιδρούν συχνά θετικά για τα ζώα, ιδιαίτερα τους σκύλους. 241 00:17:31,070 --> 00:17:33,770 Και ο Ρεξ ηρέμησε τον Μπράιαν όταν το βρήκαμε αυτόν. 242 00:17:34,970 --> 00:17:36,430 Ίσως μπορέσει να τον βοηθήσει ξανά. 243 00:17:37,690 --> 00:17:38,930 Νομίζεις ότι μπορείς να το κάνεις αυτό; 244 00:17:39,190 --> 00:17:40,190 Ω, ναι. 245 00:17:46,860 --> 00:17:48,540 Δεν είχαμε ποτέ κατοικίδιο. 246 00:17:49,200 --> 00:17:53,200 Το να είσαι μόνη μαμά, δεν φαινόταν ποτέ σαν, μου φάνηκε υπερβολικό. 247 00:17:53,860 --> 00:17:56,480 Αλλά ο Μπράιαν φαινόταν να συνδέεται με τον Ρεξ. 248 00:17:56,740 --> 00:17:58,240 Δηλαδή, το είδα από πρώτο χέρι. 249 00:17:58,760 --> 00:18:00,900 Η Ρεξ ηρέμησε τον γιο της όταν ήταν συντετριμμένος. 250 00:18:01,280 --> 00:18:02,820 Και είναι ακόμα συγκλονισμένος. 251 00:18:03,560 --> 00:18:05,680 Ο Μπράιαν πέρασε ένα πραγματικά τραυματικό εμπειρία. 252 00:18:06,660 --> 00:18:08,060 Θα ήμουν για οποιοδήποτε παιδί. 253 00:18:08,340 --> 00:18:14,080 Απλώς, θέλει χρόνο για να επεξεργαστεί και ηρέμησε. Αλλά η αλήθεια είναι ότι μπορούμε 254 00:18:14,080 --> 00:18:15,080 να έχεις τόσο χρόνο. 255 00:18:16,280 --> 00:18:22,640 Καιρός να βρεις τη Μέγκαν ζωντανή και αν μπορεί ο Ρεξ βοηθήστε τον Brian να επεξεργαστεί γρηγορότερα και να το βρει αυτό 256 00:18:22,640 --> 00:18:23,640 ήρεμος. 257 00:18:25,860 --> 00:18:31,120 Έχω μια αυτιστική ξαδέρφη, την Έμμα. Μεγαλώσαμε μαζί, οπότε έχω λίγο 258 00:18:31,120 --> 00:18:32,820 κατανόηση του πόσο δύσκολο πρέπει να είναι αυτό για σένα. 259 00:18:33,400 --> 00:18:36,720 Αλλά νομίζω ότι ξέρεις ότι ο Μπράιαν θα το έκανε θέλει να βοηθήσει αν μπορούσε. 260 00:18:37,760 --> 00:18:39,520 Είναι καλό παιδί. Και ευαίσθητη. 261 00:18:40,300 --> 00:18:41,300 Καλλιτεχνικός. 262 00:18:42,800 --> 00:18:45,640 Νομίζω ότι μεγαλώνοντας θα θέλει να μάθει ότι έκανε ό,τι μπορούσε. 263 00:18:46,080 --> 00:18:47,600 Και ο Ρεξ μπορεί να τον βοηθήσει να φτάσει εκεί. 264 00:18:50,280 --> 00:18:51,760 Αλήθεια πιστεύεις ότι μπορείς να βοηθήσεις τον Μπράιαν; 265 00:18:52,060 --> 00:18:53,980 Γιατί σίγουρα θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει σωστά έναν φίλο τώρα. 266 00:19:05,000 --> 00:19:06,400 Θα φάω το σπυράκι σου, όμως, για σένα. 267 00:19:20,470 --> 00:19:22,870 Σας ευχαριστώ που το κάνατε αυτό. Ξέρουμε ότι είναι σκληρός. 268 00:19:23,310 --> 00:19:26,210 Ναι, ακόμα κι αν λειτουργεί, θα είναι πάρτε χρόνο. Φυσικά. 269 00:19:28,450 --> 00:19:35,130 Ρικ, μείνε εδώ με τη Σάρα. Βοήθεια Μπράιαν. Κάνε ό,τι μπορείς, εντάξει; 270 00:19:35,670 --> 00:19:36,670 Προχωρώ. 271 00:19:56,560 --> 00:19:57,560 Του έδινα χώρο. 272 00:19:58,380 --> 00:19:59,920 Και φαίνεται να ξέρει τι κάνει. 273 00:20:04,380 --> 00:20:06,120 Η ζήτηση λύτρων μόλις προσγειώθηκε. πρέπει να πάω. 274 00:20:06,440 --> 00:20:07,440 Κράτα με ενήμερο. 275 00:20:14,360 --> 00:20:16,200 Θέλει δύο εκατομμύρια δολάρια. 276 00:20:17,420 --> 00:20:20,600 Σε λογαριασμούς χωρίς σήμα και ανιχνεύσιμα. 277 00:20:21,480 --> 00:20:25,260 Και τα λεφτά δεν πρέπει να αλλοιωθούν με οποιονδήποτε τρόπο ή λέει ότι... 278 00:20:25,520 --> 00:20:26,880 Κάτι τρομερό θα συμβεί. 279 00:20:28,660 --> 00:20:30,500 Θα υπάρξουν περισσότερες οδηγίες. 280 00:20:31,320 --> 00:20:32,900 Μαμά, μπαμπά, σε αγαπώ. 281 00:20:34,600 --> 00:20:37,220 Παραδόθηκε μέσω της ίδιας ανώνυμης αποστολής μηνυμάτων μέθοδος όπως την τελευταία φορά. 282 00:20:37,480 --> 00:20:38,520 Ακόμα δεν υπάρχει ίχνος καταγραφής; 283 00:20:38,720 --> 00:20:40,940 Κανένας. Και τίποτα για το πού βρίσκεται ο Τζέιμι είτε. 284 00:20:41,220 --> 00:20:43,900 Οποιαδήποτε επιτυχία να καταλάβω τι είναι συμβαίνει με αυτούς τους λογαριασμούς στο νόμο 285 00:20:44,180 --> 00:20:48,280 Μερικοί. Αλλά είναι περίπλοκο. έχω πράγματι ζήτησε από την Εγκληματολογική Λογιστική 286 00:20:48,280 --> 00:20:52,400 με αυτό. Έτσι, το μακρύ και το μικρό του είναι ότι υπάρχουν κάποια σοβαρά μετρητά 287 00:20:52,400 --> 00:20:55,020 κάθεται σε έναν λογαριασμό που δεν θα έπρεπε Λοιπόν, πού να πάτε; 288 00:20:55,320 --> 00:20:57,100 Λοιπόν, αν ο Τζέιμι το έκλεψε, είναι πραγματικά καλά κρυμμένο. 289 00:20:57,380 --> 00:20:58,580 Λοιπόν, ίσως το έχει ξοδέψει ήδη. 290 00:20:58,940 --> 00:21:02,760 Έχετε εξετάσει το χρέος τυχερών παιχνιδιών, ζημιές στο χρηματιστήριο, χρήση ναρκωτικών ακόμα; 291 00:21:02,980 --> 00:21:07,000 Δεν είδα κάτι τέτοιο. Πράγμα είναι ότι κουβαλάει ακόμα 100.000 δολάρια 292 00:21:07,000 --> 00:21:08,000 φοιτητικό χρέος. 293 00:21:09,820 --> 00:21:10,820 Συνέχισε να σκάβεις, Τζέσι. 294 00:21:11,340 --> 00:21:12,340 Ερχομαι. 295 00:21:21,140 --> 00:21:24,860 Κάλεσα μερικές χάρες για να καλύψω το λύτρα, άρα... 296 00:21:25,280 --> 00:21:26,280 Τι γίνεται μετά; 297 00:21:26,660 --> 00:21:29,960 Λοιπόν, οι απαγωγείς θα απλώσουν το χέρι και πάλι με λεπτομέρειες για την παράδοση. 298 00:21:30,660 --> 00:21:34,080 Και μόλις έχουμε αυτές τις λεπτομέρειες, θα το κάνουμε διαμορφώσει ένα σχέδιο. 299 00:21:34,380 --> 00:21:36,300 Τι θα συμβεί αν οι απαγωγείς μπουν εσύ; 300 00:21:36,520 --> 00:21:38,080 Πώς ξέρουμε ότι δεν θα κάνουν κακό στη Μέγκαν; 301 00:21:38,400 --> 00:21:39,620 Θα είμαστε έτοιμοι για όλα. 302 00:21:39,840 --> 00:21:42,600 Αυτός είναι ο Schaefer. Εν τω μεταξύ, το κάνουμε έχετε μερικές ακόμα ερωτήσεις. 303 00:21:42,840 --> 00:21:43,840 Φυσικά. 304 00:21:43,920 --> 00:21:46,300 Ανέφερε η Μέγκαν προβλήματα στη δουλειά; 305 00:21:46,820 --> 00:21:48,320 Ίσως σχετίζεται με τα χρήματα; 306 00:21:49,080 --> 00:21:50,080 Τίποτα τέτοιο. 307 00:21:50,280 --> 00:21:52,620 Ανέφερε κάτι για τον Τζέιμι προσωπική ζωή; 308 00:21:53,120 --> 00:21:54,340 Οικογένεια; Φίλοι; 309 00:21:55,000 --> 00:21:57,720 Ή ίσως ανέφερε ένα μέρος που Ο Τζέιμι μπορεί να την είχε πάρει. 310 00:21:58,180 --> 00:22:00,920 Ο Jamie's από το Saskatchewan. Το σύνολο του η οικογένεια είναι πίσω εκεί. 311 00:22:01,760 --> 00:22:05,720 Μετακόμισε στο Σεντ Τζονς όταν η εταιρεία τον προσέλαβε. Ναι, και δεν ακούσαμε ποτέ 312 00:22:05,720 --> 00:22:06,720 οποιονδήποτε φίλο του. 313 00:22:09,520 --> 00:22:10,560 Με συγχωρείτε, πρέπει να το πάρω αυτό. 314 00:22:13,020 --> 00:22:18,340 Τζάκι, πες μου ότι βρήκες τον Τζέιμι. Όχι, αλλά μια εταιρεία ενοικίασης ανέφερε ότι ένα από 315 00:22:18,340 --> 00:22:19,740 οι οπαδοί του καθυστέρησαν να επιστραφούν. 316 00:22:20,240 --> 00:22:21,240 Αφήστε με να μαντέψω. 317 00:22:21,660 --> 00:22:23,240 Το ίδιο μοντέλο που χρησιμοποιούσαν οι απαγωγείς. 318 00:22:23,480 --> 00:22:26,680 Ακριβώς. Και εδώ είναι το θέμα, αυτός ο θαυμαστής έχει GPS μέσα. 319 00:22:45,040 --> 00:22:46,040 Τι κάνει; 320 00:22:47,880 --> 00:22:49,720 Νομίζει ότι ο Μπράιαν είναι έτοιμος να ζωγραφίσει. 321 00:22:55,050 --> 00:22:56,110 Μπορείτε να βοηθήσετε; 322 00:23:01,050 --> 00:23:02,050 Γεια σου. 323 00:23:04,030 --> 00:23:06,350 Ο Ρεξ είναι καταπληκτικός, ε, Μπράιαν; 324 00:23:07,250 --> 00:23:11,590 Αυτή είναι η φίλη του, η Σάρα, και το έκανε μου αρέσει να σου μιλάω. 325 00:23:13,550 --> 00:23:14,650 Γεια σου, Μπράιαν. 326 00:23:16,510 --> 00:23:22,050 Οπότε, ο Ρεξ χρειάζεται τη βοήθειά σας για να το βρει γυναίκα που είδες να την πιάνουν 327 00:23:22,050 --> 00:23:23,050 δρόμος. 328 00:23:23,210 --> 00:23:27,900 Αυτή, ε, το όνομά της είναι... είναι Μέγκαν, και είναι σε κίνδυνο. 329 00:23:30,360 --> 00:23:32,240 Είδες τον άντρα που την πήρε; 330 00:23:33,820 --> 00:23:36,740 Νομίζεις ότι μπορείς να τον ζωγραφίσεις για εμάς; 331 00:23:38,620 --> 00:23:42,240 Ξέρω ότι έχεις περάσει πολλά και αυτό που συνέβη θα αναστατώσει και θα αποπροσανατολίσει 332 00:23:42,240 --> 00:23:43,240 οποιοσδήποτε. 333 00:23:43,620 --> 00:23:44,680 Ξέρεις τι, Ρεξ; 334 00:23:45,260 --> 00:23:47,460 Ο Rex εδώ μπορεί να σας βοηθήσει αν θέλετε. 335 00:24:15,020 --> 00:24:17,320 Jesse, οποιαδήποτε πρόοδος στην απόκτηση του καθυστερημένη θέση φορτηγών; 336 00:24:17,840 --> 00:24:21,300 Ξέρεις τι; Είμαι όλος σε αναμονή για δικαστική εξουσιοδότηση επί ίχνους 337 00:24:21,300 --> 00:24:22,139 για το GPS. 338 00:24:22,140 --> 00:24:22,999 Είναι απαγωγή. 339 00:24:23,000 --> 00:24:25,020 Ναι, αλλά καλύπτουν τις βάσεις τους, ξέρεις. 340 00:24:25,220 --> 00:24:27,200 Ω, περίμενε. Εντάξει, πάμε. Περιμένετε α λεπτό. 341 00:24:27,760 --> 00:24:31,320 Μόλις μπήκε η εξουσιοδότηση. Πήρα το η αναζήτηση φορτώθηκε. Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο. 342 00:24:33,160 --> 00:24:36,500 Λοιπόν, καλά νέα. Πήρα ένα ping, το οποίο σημαίνει ότι δεν εμπόδισε το GPS. 343 00:24:37,180 --> 00:24:39,220 Είναι μηδενισμός σε μια περιοχή του παραδείσου. 344 00:24:39,780 --> 00:24:40,780 Είναι μεγάλη περιοχή. 345 00:24:40,860 --> 00:24:42,340 Είναι τριγωνισμός. Δώστε του ένα δευτερόλεπτο. 346 00:24:42,920 --> 00:24:44,160 Περιμένοντας να επιλυθεί. 347 00:24:45,260 --> 00:24:48,920 Εντάξει, είναι ένα πάρκινγκ έξω από ένα εμπορικό πλυντήριο στο Drover's Road. 348 00:24:49,140 --> 00:24:52,020 Την κρατούν σε ένα πλυντήριο. Λοιπόν, το διαδίκτυο μου λέει πράγματα, εγώ 349 00:24:52,020 --> 00:24:55,380 εσείς τα πράγματα. Εντάξει, απλώς μου στείλε μήνυμα διεύθυνση και να με συναντήσουν οι στολές 350 00:24:55,720 --> 00:24:58,300 Ξέρεις τι, Μαρκ; Απλώς σε ελπίζω δεν πέταξε το βαν εκεί και την πήρε 351 00:24:58,300 --> 00:24:59,300 αλλού. 352 00:25:05,940 --> 00:25:06,940 Ας το κάνουμε αυτό. 353 00:25:23,340 --> 00:25:24,340 Μπορώ να δω τη φωτογραφία σου, Μπράιαν; 354 00:25:30,560 --> 00:25:31,960 Θεέ μου, είναι σχεδόν σαν φωτογραφία. 355 00:25:42,780 --> 00:25:44,300 Ντάρα. Mark, γεια. 356 00:25:45,000 --> 00:25:48,440 Ο Μπράιαν μόλις μας έδωσε ένα σχέδιο του απαγωγέας. Ο άντρας που ψάχνουμε 357 00:25:48,440 --> 00:25:49,179 Τζέιμι Μπρέγκντον. 358 00:25:49,180 --> 00:25:50,180 ξέρω. 359 00:25:50,880 --> 00:25:52,300 Κοιτάζω τον Jamie Bregdon. 360 00:25:52,880 --> 00:25:53,880 Είναι νεκρός. 361 00:26:01,460 --> 00:26:05,560 Τα προκαταρκτικά αποτελέσματα από την αυτοψία του Τζέιμι αναφέρουν ότι η αιτία θανάτου ήταν μία μόνο 362 00:26:05,560 --> 00:26:09,840 μαχαίρι στην καρδιά. Έτσι είτε το δολοφόνος ήταν πολύ τυχερός ή... Ήξεραν 363 00:26:09,840 --> 00:26:12,760 τι έκαναν. Ναι, επίσης εκεί δεν υπήρχε αρκετό αίμα στο βαν 364 00:26:12,760 --> 00:26:13,780 γιατί ήταν ο τόπος της δολοφονίας. 365 00:26:14,040 --> 00:26:16,560 Δηλαδή ο Τζέιμι σκοτώθηκε αλλού και μεταφέρονται εκεί. 366 00:26:16,800 --> 00:26:18,220 Τι πιστεύουμε λοιπόν ότι συμβαίνει εδώ; 367 00:26:18,860 --> 00:26:21,980 Το σχέδιο του Μπράιαν καθιστά σαφές ότι δεν ήταν ο Τζέιμι που άρπαξε τη Μέγκαν 368 00:26:21,980 --> 00:26:24,140 δρόμος. Σωστά, αλλά θα μπορούσε ακόμα συμμετείχε, σωστά; 369 00:26:24,640 --> 00:26:27,380 Θα μπορούσα να είχα έναν σύντροφο που ήθελε όλα τα λύτρα ο ίδιος. 370 00:26:28,000 --> 00:26:30,740 Ξέρεις, όταν είχαν τη Μέγκαν, το ο σύντροφος θα είχε καταλάβει ότι δεν το έκανε 371 00:26:30,740 --> 00:26:31,519 Τζέιμι πια. 372 00:26:31,520 --> 00:26:33,480 Δικαίωμα. Αυτή είναι και η σκέψη μου. 373 00:26:34,360 --> 00:26:36,820 Jesse, ήρθες σε επαφή με αυτό; γραφείο ενοικίασης βαν; 374 00:26:37,120 --> 00:26:40,860 Ναι, το βαν νοικιάστηκε με ψεύτικη ταυτότητα και πιστωτική κάρτα. Το πρόβλημα ήταν, 375 00:26:40,960 --> 00:26:44,520 πρώτη του μήνα, και όλοι οι υπάλληλοι κατακλύστηκαν από ανθρώπους που νοίκιαζαν φορτηγά 376 00:26:44,520 --> 00:26:47,740 κίνηση, έτσι... Τέλεια, για να μην θυμάται κανείς πώς μοιάζει αυτός ο τύπος. Λοιπόν, αλλά εμείς 377 00:26:47,740 --> 00:26:49,080 έχει το σχέδιο του Μπράιαν του ύποπτου. 378 00:26:49,640 --> 00:26:53,380 Ίσως το χρησιμοποιούμε σαν σκίτσο καλλιτέχνη να βγάλει ένα APB. Ξέρεις τι; Ι 379 00:26:53,380 --> 00:26:54,400 μπορεί να σε κάνει καλύτερα. 380 00:26:54,740 --> 00:26:56,860 Δοκιμάζω beta κάποια αναγνώριση προσώπου λογισμικό. 381 00:26:57,300 --> 00:26:59,420 Έχω χρησιμοποιήσει το σχέδιο του Brian ως α υπόθεση δοκιμής. 382 00:26:59,800 --> 00:27:03,220 Πιστεύετε ότι μπορεί να λειτουργήσει από ένα σχέδιο; Αξίζει μια βολή. Θα έπρεπε να το ανεβάσω 383 00:27:03,220 --> 00:27:03,979 και πάρτε άδεια. 384 00:27:03,980 --> 00:27:07,940 Θα έπαιρνε λίγο χρόνο. Απλά δείτε το μόλις ήρθαν οι λεπτομέρειες της πτώσης των λύτρων. 385 00:27:08,000 --> 00:27:09,720 Σου στέλνω ένα link. 386 00:27:13,580 --> 00:27:16,020 Τα χρήματα πρόκειται να τοποθετηθούν σε ντουλάπι τσάντα. 387 00:27:16,900 --> 00:27:18,400 Και μην προσπαθήσετε να σημειώσετε τα λύτρα. 388 00:27:19,020 --> 00:27:20,020 Θα ξέρει. 389 00:27:20,580 --> 00:27:24,720 Μπαμπά, πάρε την τσάντα στο Forest Road Νεκροταφείο στις 3 η ώρα απότομα. 390 00:27:25,480 --> 00:27:27,040 Αφήστε το στον πάγκο στην έξοδο. 391 00:27:27,880 --> 00:27:28,880 Φύγε μακριά. 392 00:27:29,600 --> 00:27:30,600 Και μην κοιτάς πίσω. 393 00:27:32,460 --> 00:27:36,080 Το νεκροταφείο Forest Road είναι ορθάνοιχτο. Είναι θα είναι δύσκολο να υπάρχει επιτήρηση 394 00:27:36,080 --> 00:27:38,900 εκεί και να μην εντοπιστεί. Δεν υπάρχει περίπτωση αφήσαμε αυτόν τον τύπο να φύγει. 395 00:27:39,180 --> 00:27:40,900 Αυτή μπορεί να είναι η μόνη μας ευκαιρία να σώσουμε Μέγκαν. 396 00:27:41,280 --> 00:27:42,280 Έχω μια ιδέα. 397 00:27:42,860 --> 00:27:46,300 Ο δολοφόνος είπε να μην σημαδέψει τα χρήματα, αλλά τι θα γινόταν αν το κάναμε με έναν τρόπο που μόνο 398 00:27:46,300 --> 00:27:47,300 Ο Ρεξ θα μπορούσε να εντοπίσει; 399 00:27:47,370 --> 00:27:49,190 Η Numerix μπορεί να ακολουθήσει τα χρήματα μετά από αυτά παραδόθηκε. 400 00:27:49,430 --> 00:27:51,690 Ακριβώς. Πώς θα το έκανες αυτό; 401 00:27:52,230 --> 00:27:56,470 Συνθετικός. Η μονάδα σκύλου που χρησιμοποιήθηκε α συνθετικό άρωμα για την εκπαίδευση του σκύλου. 402 00:27:57,310 --> 00:28:01,150 Ψευδοκοκαΐνη ή εκρηκτική σκόνη, και τα δύο είναι εντελώς μη ανιχνεύσιμα από τον άνθρωπο. Ι 403 00:28:01,150 --> 00:28:03,130 θα μπορούσε να ψεκάσει τα χρήματα με ένα από αυτά. 404 00:28:07,770 --> 00:28:08,770 Κάντε το. 405 00:28:24,110 --> 00:28:25,550 Έχω δει τον πατέρα της Μέγκαν. 406 00:28:27,190 --> 00:28:28,390 Πέρασε στη ζώνη πτώσης. 407 00:28:30,670 --> 00:28:31,770 Έκανε την πτώση. 408 00:28:33,850 --> 00:28:35,450 Και τώρα περιμένουμε. 409 00:28:36,050 --> 00:28:37,490 Ναι, ίσως όχι για πολύ. 410 00:28:39,570 --> 00:28:40,890 Έχουμε κάποια δράση εδώ. 411 00:28:41,510 --> 00:28:43,630 Έχω έναν έφηβο. Πλησιάζει η τσάντα. 412 00:28:46,770 --> 00:28:47,770 Ψάχνει. 413 00:28:49,570 --> 00:28:50,830 Παίρνει την τσάντα. 414 00:28:51,610 --> 00:28:53,130 Το έχει καταλάβει. Είναι σε φυγή. 415 00:28:53,590 --> 00:28:54,590 Πάω! 416 00:28:54,910 --> 00:28:56,230 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 417 00:29:08,890 --> 00:29:09,890 Πάω! Εκεί ακριβώς! 418 00:29:14,490 --> 00:29:15,490 Εύκολο, 419 00:29:18,130 --> 00:29:19,130 εύκολο. 420 00:29:19,270 --> 00:29:20,950 Ρε παιδί μου, απλά... 421 00:29:22,120 --> 00:29:23,120 Απλώς βάλτε κάτω την τσάντα. 422 00:29:24,500 --> 00:29:26,840 Όχι, όχι, όχι. Μην, μην κάνεις τίποτα ηλίθιος. 423 00:29:27,200 --> 00:29:28,200 Όχι. 424 00:29:28,280 --> 00:29:29,500 Μην, μην, μην. 425 00:29:38,460 --> 00:29:41,460 Είσαι υπό σύλληψη. 426 00:29:44,260 --> 00:29:47,840 Μου λες ότι δεν ξέρεις πού Η Μέγκαν είναι; Σου είπα, δεν ξέρω κανένα 427 00:29:47,840 --> 00:29:51,190 Μέγκαν. Απλώς πρέπει να σε πιστέψω δεν είχε ιδέα τι υπήρχε σε εκείνη την τσάντα. 428 00:29:51,390 --> 00:29:53,770 Λοιπόν, δεν ήξερα ότι υπήρχαν χρήματα εκεί. Δεν ήταν μόνο χρήματα. 429 00:29:54,010 --> 00:29:55,010 Ήταν λύτρα. 430 00:29:55,270 --> 00:29:58,690 Και αυτό σε κάνει αξεσουάρ απαγωγή και δολοφονία. πρόκειται να 431 00:29:58,690 --> 00:30:00,030 το υπόλοιπο της ζωής σου στη φυλακή. 432 00:30:02,250 --> 00:30:07,510 Το ορκίζομαι, αλήθεια λέω. Πες μου πάλι. Πώς ακριβώς ασχολήθηκες; 433 00:30:08,330 --> 00:30:10,430 Έπαιξα αυτό το διαδικτυακό παιχνίδι, το Star Quest. 434 00:30:10,920 --> 00:30:14,620 Μια μέρα αυτός ο παίκτης ονόμασε Breadjam εμφανίστηκαν και στη συνομιλία που πρόσφεραν 435 00:30:14,620 --> 00:30:18,380 ένα σωρό πιστώσεις παιχνιδιών και skins αν το έκανα κάτι για αυτούς. Ποιο ήταν το ερώτημα; 436 00:30:18,640 --> 00:30:22,780 Να πάω στο νεκροταφείο και να κοιτάζω για α άνθρωπος που ρίχνει μια τσάντα και στη συνέχεια την αρπάξει όταν 437 00:30:22,780 --> 00:30:23,439 έχει φύγει. 438 00:30:23,440 --> 00:30:26,580 Τότε τι; Τρέξε στο κάγκελο και πέσε σε ένα φορτηγό που περιμένει από κάτω. 439 00:30:27,020 --> 00:30:28,980 Αν αργούσα, δεν είχα τίποτα. 440 00:30:29,320 --> 00:30:33,420 Ποιος είναι λοιπόν αυτό το Breadjam; Τι κάνει αυτός μοιάζει; Δεν ξέρω. λέω συνέχεια 441 00:30:33,420 --> 00:30:34,339 εσύ αυτό. 442 00:30:34,340 --> 00:30:35,980 Πρέπει να με πιστέψεις. 443 00:30:36,500 --> 00:30:38,720 Θα σου έλεγα σε μια στιγμή. 444 00:30:39,280 --> 00:30:40,840 Αν θα βοηθούσε να πάρει αυτό το άτομο πίσω. 445 00:30:41,560 --> 00:30:43,400 Νόμιζα ότι ήταν απλώς μια φάρσα ή κάτι. 446 00:30:44,480 --> 00:30:46,960 Παρακαλώ. Δεν ήθελα να κάνω κακό σε κανέναν. 447 00:30:52,400 --> 00:30:53,440 Πιστεύουμε τα παιδιά; 448 00:30:53,720 --> 00:30:54,720 Νομίζω πως ναι. 449 00:30:54,860 --> 00:30:56,260 Θέλω να πω, είναι μια έξυπνη ρύθμιση. 450 00:30:56,860 --> 00:30:58,060 Εντελώς ανώνυμη επαφή. 451 00:30:58,280 --> 00:30:59,800 Τους στρατολογούμε και στο φόντο. 452 00:31:00,520 --> 00:31:04,020 Τι γνωρίζουμε για αυτό το φορτηγό; Λοιπόν, αποδεικνύεται ότι το έκλεψαν 453 00:31:04,020 --> 00:31:05,760 οι καλικάντζαροι πριν από μια εβδομάδα περίπου. Καλά. 454 00:31:06,520 --> 00:31:08,620 Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε κάμερες ασφαλείας για να το παρακολουθήσουμε; κάτω; προσπάθησα. 455 00:31:09,070 --> 00:31:10,150 Αλλά το έχασα φεύγοντας από το κέντρο. 456 00:31:10,490 --> 00:31:13,890 Και τι γίνεται με αυτή τη μαρμελάδα ψωμιού; Είναι αυτό σαν ένα παιχνίδι για τον Jamie Bregman; Πράγματι. 457 00:31:14,110 --> 00:31:17,270 Πράγματι, το εντόπισα σε ένα παιχνίδι τοποθεσία με έδρα την Κύπρο. 458 00:31:17,570 --> 00:31:22,230 Το πρόβλημα είναι ότι χρησιμοποίησαν ένα VPN για να κρύψουν την IP. Θα το πάρω, αλλά θα πάρει 459 00:31:22,230 --> 00:31:23,950 κάποια στιγμή. Λοιπόν, ο χρόνος είναι αυτό που δεν κάνουμε έχουν. 460 00:31:24,470 --> 00:31:27,490 Ο απαγωγέας έχει τα χρήματα. Είναι ήδη σκότωσε ένα άτομο. Γιατί θα το άφηνε 461 00:31:27,490 --> 00:31:28,830 ζωντανά; Ναι, πρέπει να τη βρούμε τώρα. 462 00:31:29,130 --> 00:31:30,130 Ναι. 463 00:31:30,390 --> 00:31:33,230 Εντάξει, απλώς λογισμικό αναγνώρισης προσώπου πήρε ένα ταίρι για το σχέδιο του Μπράιαν. 464 00:31:34,510 --> 00:31:35,630 Πες μου ότι χτυπήσαμε. 465 00:31:36,850 --> 00:31:42,130 Στην πραγματικότητα... Φαίνεται ότι πήραμε 33 η χώρα. 466 00:31:42,870 --> 00:31:45,170 Phil, αυτό είναι απίστευτο. Αυτό είναι από Το σχέδιο του Μπράιαν. 467 00:31:45,970 --> 00:31:48,610 Απλώς το περιορίζω για να το ψάξω ανθρώπους στο νησί. 468 00:31:49,690 --> 00:31:50,690 Καλά. 469 00:31:51,610 --> 00:31:52,830 Εντάξει, μένουν τρία. 470 00:31:53,410 --> 00:31:56,550 Ας επικεντρωθούμε σε αυτό με το μακρύ ποινικό μητρώο, έτσι; Σύμφωνος. 471 00:31:58,050 --> 00:32:02,830 Ο Ερλ Μπλάκμπερν, 43 ετών, έκανε μερικά ώρα για ένοπλη ληστεία και επίθεση. 472 00:32:03,660 --> 00:32:06,760 Απλώς δημιούργησα ένα πολυτελές μαγαζί συναρμολόγηση κλεμμένων αυτοκινήτων, και αυτά είναι 473 00:32:06,760 --> 00:32:10,240 επισημάνσεις. Ξέρουμε πού είναι αυτός ο τύπος είναι; Ναι, αποφυλακίστηκε υπό όρους, οπότε έχω α 474 00:32:10,240 --> 00:32:11,240 διεύθυνση. 475 00:32:12,180 --> 00:32:13,180 Χα. 476 00:32:13,540 --> 00:32:14,540 Γιατί δεν το κοιτάς; 477 00:32:15,080 --> 00:32:18,900 Φαίνεται ότι ο κόμης Μπλάκμπερν εκπροσωπείται από τη δικηγορική εταιρεία στην οποία εργάζεται η Μέγκαν. 478 00:32:27,500 --> 00:32:29,020 Είμαι άναυδος. 479 00:32:30,600 --> 00:32:31,660 Ο κόμης ήταν... 480 00:32:32,400 --> 00:32:36,660 Πρότυπο κρατούμενο. Τα έκανε όλα προγράμματα. Είχε φοβερό ψυχισμό 481 00:32:36,660 --> 00:32:40,840 πραγματικά σκέφτηκε ότι... Λοιπόν, χρειαζόμαστε να τον βρει όσο πιο γρήγορα γίνεται. 482 00:32:41,080 --> 00:32:44,420 Δεν είναι στη διεύθυνση του σπιτιού του. Εσείς εχετε καμια ιδεα που μπορει να ειναι? 483 00:32:44,960 --> 00:32:47,960 Όχι. Καμία ιδέα. Δεν τον έχω ακούσει από τη συνεδρίαση του συμβουλίου αποφυλάκισής του. 484 00:32:49,500 --> 00:32:52,460 Η Μέγκαν είχε αλληλεπιδράσεις μαζί του όταν εκπροσωπήθηκε από την εταιρεία; 485 00:32:54,700 --> 00:32:56,660 Όχι. Αλλά ξέρετε ποιος το έκανε; 486 00:32:57,020 --> 00:32:58,020 Ήταν ο Τζέιμι. 487 00:33:04,360 --> 00:33:07,560 Ας πούμε λοιπόν ότι ο Τζέιμι τρέχει λίγο καταρρέουσα απάτη. 488 00:33:07,760 --> 00:33:09,120 Έχει απεγνωσμένη ανάγκη από μετρητά. 489 00:33:09,500 --> 00:33:12,000 Η Μέγκαν έχει στραφεί εναντίον του. Μαγειρεύει λοιπόν ένα σχέδιο απαγωγής. 490 00:33:12,460 --> 00:33:14,980 Είναι εκδίκηση για τη Μέγκαν και λύτρα από οι γονείς της. 491 00:33:15,200 --> 00:33:18,360 Αλλά ο Τζέιμι αποφασίζει ότι δεν μπορεί να το κάνει μόνος του, στρέφεται στον Ερλ Μπλάκμπερν, τον οποίο γνώρισε 492 00:33:18,360 --> 00:33:21,860 ενώ εργαζόταν για την υπόθεση αποφυλάκισής του. Σωστά, μόνο ο Ερλ ανατρέπει τα τραπέζια στον Τζέιμι. 493 00:33:22,120 --> 00:33:26,120 Ναι. Αλλά αν αυτό είναι το σχέδιο, τότε γιατί δεν έδωσε άλλοθι στον εαυτό του; 494 00:33:27,360 --> 00:33:28,360 Τι έχεις, Σάρα; 495 00:33:28,820 --> 00:33:32,760 Περισσότερα αποτελέσματα από την αυτοψία του Τζέιμι. Ι μπορεί να τοποθετήσει χρόνο θανάτου στις 18 ώρες 496 00:33:32,760 --> 00:33:35,080 πριν. Λίγο καιρό μετά την σύλληψη της Μέγκαν. 497 00:33:35,360 --> 00:33:36,360 Όχι. 498 00:33:36,440 --> 00:33:37,440 Τι άλλο πήρες; 499 00:33:38,360 --> 00:33:41,600 Ήταν αρκετά μικροσκοπικά θραύσματα χρωμίου βρέθηκε στο τραύμα από μαχαίρι. 500 00:33:42,380 --> 00:33:46,240 Ρίξτε μια ματιά. Ο τύπος που θα περίμενες βρείτε σε κάτι σαν βιομηχανικό 501 00:33:46,240 --> 00:33:49,380 φυτό. Ή ίσως μια επαγγελματική μπριζόλα κατάστημα. 502 00:33:51,640 --> 00:33:53,120 Θα βάλω τον Τζέσι να τρέξει σε μερικές τοποθεσίες. 503 00:34:07,040 --> 00:34:10,780 Μαρκ, είμαι εγώ. Έψαξα κάθε τοποθεσία που δούλευε ο κόμης Μπλάκμπερν στο 504 00:34:10,780 --> 00:34:14,239 παρελθόν, και τα περισσότερα από τα κτίρια που έχουν πωλούνται ή εκμισθώνονται για να νομιμοποιηθούν 505 00:34:14,239 --> 00:34:18,960 επιχειρήσεις. Υπάρχει όμως ένα που παραμένει κενή στην αγορά και έχει 506 00:34:18,960 --> 00:34:19,960 τους τελευταίους έξι μήνες. 507 00:34:20,620 --> 00:34:22,500 Βρίσκεται στη λεωφόρο Clyde 11 στο Mount Pearl. 508 00:34:22,800 --> 00:34:25,540 Είμαστε στο δρόμο μας. Κάντε μια συνάντηση μονάδας SWAT εμείς εκεί. Το κατάλαβες. 509 00:34:35,920 --> 00:34:37,820 Δεν υπάρχουν σημάδια δραστηριότητας ή Το φορτηγό της Μπλάκμπερν. 510 00:34:38,080 --> 00:34:39,719 Ναι, θα έχω τον Ρεξ και θα το πλησιάσω κοίτα. 511 00:34:40,060 --> 00:34:41,060 Πάω. 512 00:34:57,420 --> 00:34:58,420 Αυτός είναι ο Μπλάκμπερν. 513 00:34:59,600 --> 00:35:00,600 Είναι εκεί μέσα. 514 00:35:00,740 --> 00:35:01,740 Κάποιο σημάδι της Μέγκαν; 515 00:35:02,200 --> 00:35:04,400 Όχι. Δεν μπορώ να είμαι σίγουρος ότι δεν είναι εκεί. 516 00:35:05,070 --> 00:35:06,670 Και το έχει, παιδιά. Πρέπει να κινηθούμε μέσα. 517 00:35:07,270 --> 00:35:08,270 Κατέβασέ τον γρήγορα. 518 00:35:08,550 --> 00:35:09,550 Καλά. 519 00:35:37,640 --> 00:35:41,480 Τίποτα. Πού... Πού είναι; 520 00:35:48,660 --> 00:35:49,800 Καλύτερα να είναι ζωντανή. 521 00:36:07,180 --> 00:36:08,520 Είναι πραγματικά απαραίτητο αυτό; 522 00:36:08,760 --> 00:36:12,560 Ο Μπράιαν έχει περάσει τόσα πολλά. ξέρω. Ι χρειάζεται να ταυτοποιήσει επίσημα τον Ερλ 523 00:36:12,560 --> 00:36:14,360 Ο Μπλάκμπερν ως μάρτυρας της νύχτας. 524 00:36:19,060 --> 00:36:20,700 Μπράιαν, νομίζεις ότι μπορείς να το βοηθήσεις αστυνομία; 525 00:36:23,040 --> 00:36:27,160 Μπράιαν, χρειάζομαι να κοιτάξεις κάποιον και πες μου αν είναι ο άνθρωπος που ζωγράφισες. 526 00:36:27,580 --> 00:36:28,580 Μπορείτε να το κάνετε αυτό; 527 00:37:04,230 --> 00:37:05,530 Θέλω να προσπαθήσεις και να θυμάσαι. 528 00:37:08,270 --> 00:37:12,450 Μπράιαν, είναι ο άνθρωπος που νόμιζες να πάρεις τη γυναίκα μπροστά στο σπίτι σου; 529 00:37:19,910 --> 00:37:20,910 Ναι. 530 00:37:22,310 --> 00:37:23,870 Ω, Μπράιαν, σε ευχαριστώ. 531 00:37:25,190 --> 00:37:30,310 Θέλω να ξέρετε πόσο πολύ είμαστε όλοι εκτιμήστε αυτό που έχετε κάνει. Το ξέρω 532 00:37:30,310 --> 00:37:31,310 εύκολο. 533 00:37:37,670 --> 00:37:39,370 Έχουμε έναν αυτόπτη μάρτυρα, τον Μπλάκμπερν. 534 00:37:39,970 --> 00:37:42,430 Ξέρουμε ότι πήρες τη Μέγκαν. Πού είναι λοιπόν; 535 00:37:44,490 --> 00:37:46,610 Έχουμε το αίμα του Τζέιμι στο μαγαζί όροφος. 536 00:37:47,650 --> 00:37:49,630 Έχουμε το φορτηγό που παραλάβατε λύτρα μέσα. 537 00:37:50,530 --> 00:37:52,790 Αφήστε λοιπόν τον εαυτό σας και δώστε μας τη Μέγκαν. 538 00:38:00,210 --> 00:38:06,030 Ξέρεις, όλο αυτό το διάστημα σε νόμιζα ήταν σε αυτό με τον Τζέιμι. Και αυτό είναι 539 00:38:06,030 --> 00:38:07,030 με ενοχλεί. 540 00:38:07,560 --> 00:38:11,760 Αν ο Τζέιμι ήταν ο σύντροφός σου, πώς γίνεται δεν έκανε τίποτα για να καλύψει τα ίχνη του; 541 00:38:14,780 --> 00:38:17,080 Υπάρχει κάποιος άλλος που εμπλέκεται, δεν είναι εκεί; 542 00:38:17,720 --> 00:38:21,020 Κάποιος που χρειαζόταν μετρητά, χρειαζόταν α αποδιοπομπαίος τράγος. 543 00:38:21,400 --> 00:38:26,280 Κάποιος στην εταιρεία που θα είχε πρόσβαση τους λογαριασμούς και είχε τη μυρωδιά του αίματος 544 00:38:26,280 --> 00:38:27,280 λεφτά παντού. 545 00:38:27,740 --> 00:38:29,520 Εντάξει, θα σου πω. 546 00:38:31,940 --> 00:38:33,220 Ντετέκτιβ, όπλο έξω. 547 00:38:33,500 --> 00:38:35,420 Πολύ γεμάτο σήμερα. Πώς μπορώ να είμαι από βοήθεια; 548 00:38:35,720 --> 00:38:39,380 Λοιπόν, ήθελα να σας ενημερώσω αιχμαλωτίσαμε τον Ερλ Μπλάκμπερν. Λοιπόν, 549 00:38:39,380 --> 00:38:40,480 Θεός. Και η Μέγκαν; 550 00:38:41,700 --> 00:38:46,060 Δυστυχώς, δεν τη βρήκαμε, πράγμα που γι' αυτό ήθελα να μιλήσω μαζί σου. 551 00:38:46,400 --> 00:38:47,640 Ναι, φυσικά. 552 00:38:48,040 --> 00:38:49,040 Έλα μέσα. 553 00:38:49,460 --> 00:38:50,460 Πώς μπορώ να βοηθήσω; 554 00:38:51,960 --> 00:38:56,820 Όλο αυτό το διάστημα, είχα την ιδέα ότι εκεί ήταν κάτι παράξενο για αυτή την απαγωγή. 555 00:38:57,780 --> 00:39:01,700 Πώς έτσι; Λοιπόν, από την αρχή, όλα ήταν στραμμένα προς τον Τζέιμι, 556 00:39:02,339 --> 00:39:05,760 Είναι δικηγόρος. Είναι ένας έξυπνος τύπος και αυτός έπρεπε να ξέρουμε ότι θα ήμασταν κοντά του. 557 00:39:06,380 --> 00:39:10,220 Λοιπόν, δεν είναι σαν να ήταν ο Τζέιμι έμπειρος εγκληματίας, σε αντίθεση με τη Μπλάκμπερν. 558 00:39:11,560 --> 00:39:14,520 Αλλά τότε πώς θα μπορούσε η Μπλάκμπερν να το ξέρει αυτό Η Μέγκαν θα έφευγε νωρίς από τη δουλειά; 559 00:39:16,700 --> 00:39:20,420 Ναι, δεν ξέρω, εκτός κι αν ήταν δίκαιος περιμένοντας, προσέχοντας να πάει. 560 00:39:20,860 --> 00:39:22,100 Ναι, ίσως. 561 00:39:22,980 --> 00:39:25,440 Αλλά μετά υπάρχουν τα χρήματα που ήταν κλαπεί από τους μεσεγγυητικούς λογαριασμούς. 562 00:39:27,040 --> 00:39:31,240 Δεν υπάρχει κανένα σημάδι ότι ο Τζέιμι το είχε ποτέ, που με κάνει να αναρωτιέμαι... 563 00:39:31,440 --> 00:39:34,460 πού πήγε ή αν το πήρε. 564 00:39:34,920 --> 00:39:39,960 Λυπάμαι, δεν καταλαβαίνω τι είσαι υπονοώντας εκεί. Ελέγξαμε, Τοντ. 565 00:39:40,940 --> 00:39:45,140 Και υπάρχει ένα άλλο άτομο στο εταιρεία που έχει πρόσβαση σε αυτούς τους λογαριασμούς. 566 00:39:53,260 --> 00:39:55,220 Και αυτός είσαι εσύ. 567 00:40:04,490 --> 00:40:07,450 Το ότι αν το ανοίξω, θα πάω να βρει 2 εκατομμύρια δολάρια. 568 00:40:10,550 --> 00:40:11,750 Πες μου πού είναι, Τοντ. 569 00:40:12,010 --> 00:40:13,010 Δεν έχω ιδέα. 570 00:40:13,050 --> 00:40:14,610 Και ξέρεις ότι είναι ψέμα. Πες μου. 571 00:40:15,370 --> 00:40:20,350 Πιστεύω ότι έχω το δικαίωμα να παραμείνω σιωπηλός. Και έχετε το δικαίωμα σε ένα 572 00:40:20,350 --> 00:40:23,190 δικηγόρος, αλλά έχετε επίσης το δικαίωμα να είσαι αξιοπρεπής άνθρωπος. Μιλήστε με 573 00:40:23,190 --> 00:40:24,510 Μπλάκμπερν. Είναι ο απαγωγέας σου. 574 00:40:24,730 --> 00:40:26,130 Η Blackburn δεν πρόκειται να ραγίσει και εσύ να το ξέρεις. 575 00:40:26,970 --> 00:40:30,850 Μέχρι στιγμής τον είχες να κάνει όλα σου τα βρώμικα δουλειά, αλλά αυτή τη φορά είσαι εσύ που είσαι 576 00:40:30,850 --> 00:40:31,850 θα αφήσει τη Μέγκαν να πεθάνει. 577 00:40:32,670 --> 00:40:33,750 Θέλετε πραγματικά να το κάνετε αυτό; 578 00:40:35,440 --> 00:40:36,440 Ρωτήστε τον εαυτό σας. 579 00:40:41,160 --> 00:40:43,200 Είναι σε ένα εγκαταλελειμμένο μηχανουργείο ο καλικάντζαρος. 580 00:40:54,840 --> 00:40:55,840 Μέγκαν, δεν πειράζει. 581 00:40:56,140 --> 00:40:57,140 Είμαστε αστυνομικοί. 582 00:40:58,140 --> 00:40:59,360 Αυτός είναι ο σύντροφός μου, ο Ρεξ. 583 00:41:00,000 --> 00:41:01,000 Είναι δικός σου. 584 00:41:02,340 --> 00:41:03,340 Όλα θα πάνε καλά. 585 00:41:23,210 --> 00:41:27,470 Βλέπετε, όταν η Μέγκαν πήγε στον Τοντ να μιλήσει για τα κονδύλια που έλειπαν, είδε έναν τρόπο 586 00:41:27,470 --> 00:41:28,470 από τα δεινά του. 587 00:41:28,990 --> 00:41:33,790 Και προσέλαβε τον Ερλ Μπλάκμπερν για να απαγάγει της και το πλαισίωνε για να φαίνεται 588 00:41:33,790 --> 00:41:34,790 Ο Τζέιμι το έκανε. 589 00:41:34,930 --> 00:41:37,510 Και μετά ο Τοντ έβαλε τη Μπλάκμπερν να σκοτώσει τον Τζέιμι; 590 00:41:38,310 --> 00:41:42,570 Ο Τοντ στοιχημάτιζε ότι η έρευνα σε αυτά τα κεφάλαια που λείπουν θα κατέληγε με 591 00:41:42,570 --> 00:41:43,570 Ο θάνατος του Τζέιμι. 592 00:41:44,450 --> 00:41:46,810 Τότε αυτός και η Μπλάκμπερν θα χώριζαν το λύτρα. 593 00:41:48,770 --> 00:41:50,370 Δηλαδή θα σκότωναν και εμένα; 594 00:41:57,210 --> 00:42:00,190 Ο Τζέιμι μου είπε ότι δεν είχε καμία σχέση τα λεφτά που λείπουν. ξέρω. 595 00:42:02,130 --> 00:42:03,490 Αν τον πίστευα. 596 00:42:14,450 --> 00:42:15,810 Γειά σου. Έλα μέσα. Γεια σου. 597 00:42:16,390 --> 00:42:17,390 Πώς τα πάει ο Μπράιαν; 598 00:42:17,570 --> 00:42:18,570 Καλύτερα. Ναι. 599 00:42:19,370 --> 00:42:20,370 Ω. 600 00:42:21,890 --> 00:42:23,590 Είναι έξω από το καβούκι στο οποίο μπήκε. 601 00:42:24,330 --> 00:42:26,210 Νομίζω ότι πολλά από αυτά έχουν να κάνουν με Ρεξ. 602 00:42:27,020 --> 00:42:29,520 Λοιπόν, ο Ρεξ κατάλαβε τον Μπράιαν κατά κάποιον τρόπο από εμάς θα μπορούσαμε. 603 00:42:29,740 --> 00:42:31,040 Ναι, είναι καλό να έχεις Ρεξ. 604 00:42:31,300 --> 00:42:32,300 Σίγουρα είναι. 605 00:42:34,120 --> 00:42:37,120 Θα ήταν εντάξει για τον Μπράιαν να επισκεφτεί το Ρεξ κάποια στιγμή; 606 00:42:37,540 --> 00:42:38,319 Ναι, σίγουρα. 607 00:42:38,320 --> 00:42:41,480 Νομίζω ότι ο Ρεξ μάλλον θα το άρεσε αυτό.